„Jsme tu pro všechny, kteří mají zájem.“

  • RADKA organizace
  • Mateřské centrum
  • Rodinné centrum Klášterec
  • Sociální centrum
  • Vzdělávací centrum
  • Dobrovolnické centrum
  • Plavecké centrum
  • Youth center
  • International cooperation
  • RADKA organizace Mateřské centrum Rodinné centrum Klášterec Sociální centrum Dobrovolnické centrum Youth center Plavecké centrum Vzdělávací centrum International cooperation
    Levé menu

    | 25. října 2021 |

    V pátek 22. října se některé z francouzských účastnic dobrovolnického workcampu, který jsme tou dobou v Radce hostili, vydaly na Gymnázium Chomutov obohatit hodinu francouzštiny. Pro třídy 1. A a 4.B přichystali prezentaci o departementu Ardèche, ze kterého pocházejí, a francouzských tradicích. Ačkoliv nejdříve mezi studenty převládala nejistota, netrvalo dlouho, atmosféra se uvolnila a všichni se hezky rozpovídali.

    Po hodině dokonce studenti pozvali dobrovolnice na oběd, kde interkulturní sdílení pokračovalo. Všichni si společně vyměnili kontakty, doporučili si navzájem hudbu a naučili se některá slangová slova v češtině i francouzštině. Studenti se nakonec s dobrovolnicemi tak sblížili, že se je rozhodli navštívit i v Kadani, aby se seznámili také se zbytkem “workcampácké” skupiny. Užili si tak návštěvu restaurace, kterou zakončili ochutnávkou typických českých piv.

    “Děkujeme za tuto úžasnou příležitost a určitě se těšíme na další zajímavá setkání s neobyčejnými lidmi.”

    Dan, 4.B

    My děkujeme za pozvání a krásnou zpětnou vazbu. Na viděnou zase za rok!

    Co je to workcamp a jaké ročníky už máme za sebou se dočteš tady. Pokud tě láká účast na některém z českých nebo zahraničních workcampů, mrkni na stránky organizace INEX SDA.

          

     

     

    | 29. října 2021 | English version follows

    Úterý 26. října se v Radce konalo další Café Lingua. Účastníci dvoutýdenního workcampu z Francie tu na svůj předposlední den připravili prezentaci o jejich rodné zemi a kultuře.

    Přednáška odstartovala krátkou prezentací o regionu Ardéche, odkud všichni účastníci pochází. Největší hrdostí pro ně byly počátky balónového létání v letech 1783 s bratry Montgolfiéry a také přírodní krásy regionu.

    Nadále měli nachystaných několik her, jako třeba poslech francouzské hudby a hádání interpreta.  Nejvíc ale všechny potěšily ochutnávky tradičních pokrmů z regionu Ardéche, a to:

    Tarte tatin – obrácený jablečný koláč

    Quiche Lorraine – slaný koláč

    Crêpes – palačinky

    Teď už jsou účastníci workcampu zpět ve Francii, ale určitě se nejedná o poslední Café Lingua, takže sledujte naše facebookové stránky a třeba se můžete i Vy příště zapojit.

    English:

    On Tuesday 26. October there was another round of Café Lingua in Radka. The attendants of workcamp from France have prepared a presentation about their local culture.

    Café lingua had begun by a short presentation about the region of Ardéche, from where all the attendants come from. The biggest pride for them were the beginnings of ballooning in 1783 by brothers Montgolferiers and the natural beauties of the region.

    After that there were a few games to play like listening to French music and guessing the performer. Of course the biggest attraction were samples of regional cuisine:

    Tarte tatin- reversed apple pie

    Quiche Lorraine – Salty pie

    Crêpes – Pancakes

    Now the volunteers are back to France but for sure this was not the last Café Lingua at Radka so please follow our facebook page and we just might meet the next time around. 

     

                


     

    Pravé menu