„S námi může být aktivní každý.“

Česko-německá mládež pod sto věžemi

Druhý lednový víkend v Praze byl pro skupinu mladých z naší příhraniční spolupráce s Diakonií Marienberg po návštěvě v Berlíně druhou polovinou projektu Naše hlavní města.
Ten v podporou ČNFB přiblížil nové generaci nejen naši společnou historii v době rozkvětu i těžších obdobích, ale zároveň utužil vztahy mladých lidí na obou stranách hranice, kteří dnes již bez předsudků mohou nadále spolupracovat a tvořit jednotnou Evropu.
V sobotu jsme navštívili letos otevřený Evropský dům, kde nám hodina nestačila na množství interaktivních informací, které se zde nabízí. Shlédli jsme krátký film a proběhla i menší diskuze o EU. Rozhodně se sem ještě někdy vrátíme a návštěvu doporučujeme všem.
K podvečer jsme využili dočasnou příležitost podívat se na expozici Křišťálová zahrada, jež je nyní součástí Botanické zahrady Praha, a tedy jsme si osvěžili biologické znalosti i ve skleníku Fata Morgána a pak jsme si již jen kochali při nádherném západu slunce krásnou barevnou podívanou, i za doprovodu hudby.

Po večeři v našem velmi příjemném a vstřícném ubytovacím azylu v Toulcově dvoře jsme ještě stihli CZ-DE animaci od Tandemu, která pokračovala i ráno po snídani a účastníci si užili spoustu her a snad i upevnili některé jazykové dovednosti.

V neděli po obědě na Malé Straně nás pak při slunném, i když mrazivém počasí seznámila po cestě centrem průvodkyně Pragkontaktu s důležitými milníky naší historie právě v souvislosti česko-německého soužití. A tak jsme zjistili, z kterého okna proběhla defenestrace, že byl u nás jediný rytířský řád založený ženou nebo kde v Praze vznikla první výrobna LP desek na světě. Ukázali jsme si také kde tvořil Kafka nebo zanechal stopu Kepler a samozřejmě jsme nevynechali ani Orloj.
Po cestě domů většina usnula únavou, ale všichni potvrdili, že si odnáší cenné zážitky a vzpomínky.

Fotodokumentace
Videodokumentace

Das zweite Wochenende in Prag im Januar war für eine Gruppe junger Menschen aus unserer Grenzkooperation mit der Diakonie Marienberg nach ihrem Besuch in Berlin die zweite Hälfte des Projekts „Unsere Hauptstädte“.
Das vom CNFB unterstützte Projekt brachte der neuen Generation nicht nur unsere gemeinsame Geschichte in ihrer Blütezeit und in schwierigeren Zeiten näher, sondern stärkte auch die Beziehungen junger Menschen auf beiden Seiten der Grenze, die nun weiterhin vorurteilsfrei zusammenarbeiten und ein vereintes Europa gestalten können.
Am Samstag besuchten wir das in diesem Jahr eröffnete Europäische Haus, in dem eine Stunde nicht ausreichte, um die Fülle der angebotenen interaktiven Informationen zu erfassen. Wir sahen einen Kurzfilm und führten eine kleine Diskussion über die EU. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen und empfehlen jedem einen Besuch.
Gegen Abend nutzten wir die vorübergehende Gelegenheit, die Ausstellung des Kristallgartens zu sehen, der jetzt Teil des Botanischen Gartens Prag ist, und so frischten wir unser biologisches Wissen im Fata Morgana-Gewächshaus auf und genossen dann einfach den schönen Sonnenuntergang mit einem schönen Farbspektakel, das auch von Musik begleitet wurde.

Nach dem Abendessen in unserem sehr netten und freundlichen Unterkunftsasyl in Toulcův Hof konnten wir noch die CZ-DE-Animation von Tandem sehen, die am Morgen nach dem Frühstück fortgesetzt wurde, und die Teilnehmer vergnügten sich mit vielen Spielen und festigten hoffentlich einige Sprachkenntnisse.

Am Sonntag, nach dem Mittagessen in Mala Strana, bei sonnigem, wenn auch frostigem Wetter, führte uns der Pragkontakt Leitfaden zu wichtigen Meilensteinen unserer Geschichte im Kontext des tschechisch-deutschen Zusammenlebens. Und so erfuhren wir, aus welchem Fenster

Nach dem Abendessen in unserem sehr netten und freundlichen Unterkunftsasyl im Toulc§v Hof konnten wir noch die CZ-DE-Animation von Tandem sehen, die am Morgen nach dem Frühstück fortgesetzt wurde und die Teilnehmer mit vielen Spielen erfreute und hoffentlich einige Sprachkenntnisse stärkte.

Am Sonntag, nach dem Mittagessen in Mala Strana, bei sonnigem, wenn auch frostigem Wetter, machte uns der Pragkontakt Leitfaden mit wichtigen Meilensteinen unserer Geschichte im Kontext des tschechisch-deutschen Zusammenlebens bekannt. So erfuhren wir, aus welchem Fenster der Fenstersturz stattfand, dass es den einzigen von einer Frau gegründeten Ritterorden gab oder wo die erste Schallplattenfabrik der Welt in Prag gegründet wurde. Wir sahen auch, wo Kafka arbeitete oder Kepler seine Spuren hinterließ und natürlich ließen wir uns die Astronomische Uhr nicht entgehen.
Auf dem Heimweg schliefen die meisten vor Müdigkeit ein, aber alle bestätigten, dass sie wertvolle Erfahrungen und Erinnerungen mitgenommen haben.