|6.8.2025| english version follows
Minulý týden nás uvítala dobrovolnice Tiko s naší klasikou Café Lingua. Společně jsme se ponořili do do úžasné Gruzie a její přírody, historie a kultury. Ukázala nás spoustu krásných míst, tradičního oblečení, hudby a tanců z jejího světa, ale také nás rozesmutnila informacemi o protestech proti vládě, které jsou každým dnem horší. Lidé v její zemi to nemají vždy lehké, a to se nám Tiko snažila ukázat ve své prezentaci.
Po ¨smutné¨ části prezentace nás ale rozesmála hrou se jmény, kterou si připravila, kde si každý zkusil napsat své jméno v Gruzinské abecedě. Poté samozřejmě následovala ochutnávka tradiční kuchyně, která všechny ohromila.
Jsme velmi rádi, že se Tiko rozhodla zapojit se do programu ESC, díky kterému je tu přes léto s námi a pomáhá s chodem školky Začít spolu.
Last week we were welcomed by our volunteer Tiko with our classic Café Lingua session. Together, we dove into the fascinating world of Georgia—its nature, history, and culture. She showed us many beautiful places, traditional clothing, music, and dances from her world, but also saddened us with information about increasingly severe protests against the government. People in her country are not always living easy lives, and that’s something Tiko tried to convey during her presentation.
After the “sad” part of the presentation, she cheered us up with a name game she had prepared—everyone had the chance to write their name in the Georgian alphabet. Then, of course, came a tasting of traditional cuisine, which amazed everyone.
We are very glad that Tiko decided to join the ESC program, thanks to which she is here with us for the summer and helping out at the Začít spolu kindergarten.

