„S námi může být aktivní každý.“

ESC besedy na školách // ESC visits in schools

|27.3.2025|   english version follows

Besedy do hodin angličtiny či zeměpisu pořádáme i tento rok. Máme tu Salmu a Amina z Maroka, někdy jeli na prezentaci spolu. Díky nové posile, Océane z Belgie, jsou ale naše besedy opět o něco rozmanitější! Do Aminovy prezentace o Maroku a Evropském sboru solidarity, vnesla svůj vlastní pohled, což studentům umožňuje nejen poznat kulturní rozdíly, ale také zjistit, co mají tyto kultury společného. Všichni dobrovolníci také sdíleli svůj příběh a jak se k tomuto projektu vůbec dostali.

Océane k nám přijela na začátku února jako náhrada za Nikol (DE), která se rozhodla svůj projekt z rodinných důvodů předčasně ukončit ke konci prosince. Velmi rychle se aklimatizovala a do všech činností se zapojila s takovou energií, že by nikdo nepoznal, že je tu teprve krátce! Přidala se i k některým aktivitám našeho Youth centra, kde je také vítaným členem.

We are continuing to organize discussions for English and geography lessons this year. We have Salma and Amin from Morocco, who have sometimes presented together. Thanks to our new addition, Océane from Belgium, our discussions are even more diverse this year! She brought her own perspective to Amin’s presentation on Morocco and the European Solidarity Corps, allowing students not only to explore cultural differences but also to discover what these cultures have in common. All the volunteers also shared their personal stories and how they came to be part of this project.

Océane arrived at the beginning of February as a replacement for Nikol (Germany), who decided to end her project early for family reasons at the end of December. Océane adapted very quickly and threw herself into all activities with such energy that no one would have guessed she had only just arrived! She also joined some activities at our Youth Centre, where she has become a welcome member.