„S námi může být aktivní každý.“

Goodbye Party

|5.6.2025|   english version follows

Ve čtvrtek jsme se v RADKA z.s. rozloučili s naším dobrovolníkem Aminem, který u nás působil v rámci evropského dobrovolnického programu. Na zahrádce naší organizace jsme pro něj uspořádali neformální rozlučkovou party, kde se s ním mohli přijít rozloučit kolegové, přátelé i účastníci našich programů.

Grilu se chopila naše koordinátorka Jitka společně s Aminem, a společně připravili bohaté občerstvení, které k letnímu odpoledni skvěle sedlo. Nechyběla ani příjemná hudební atmosféra – o tu se postaralo spontánní ukulele vystoupení, které všem vykouzlilo úsměv na tváři.

Akce se samozřejmě zúčastnili i „mládežníci“ z našeho Youth Clubu, se kterými Amine trávil spoustu času během svého působení u nás. Bylo vidět, že Amine za sebou zanechal skutečně silný dojem – a nejen mezi mladými lidmi.

Děkujeme Aminovi za jeho čas, energii a ochotu pomáhat. Přejeme mu hodně štěstí na jeho další cestě a doufáme, že na nás bude vzpomínat stejně rád, jako my na něj.

On Thursday, we said goodbye to our volunteer Amine, who was with us as part of the European volunteering program. We organized an informal farewell party for him in the garden of our organization, RADKA z.s., where colleagues, friends, and participants from our programs came to say their goodbyes.

Our coordinator Jitka teamed up with Amine at the grill, and together they prepared a delicious spread that perfectly suited the summer afternoon. There was even a bit of live music to round out the atmosphere – a spontaneous ukulele performance brought smiles to everyone’s faces.

Naturally, the “youth clubbers” from our Youth Club joined us as well – Amine had spent a lot of time with them during his stay, and it was clear he had made a lasting impression, especially on the young people.

We would like to thank Amine for his time, energy, and willingness to help. We wish him all the best on his next journey and hope he will remember us as fondly as we will remember him.