„S námi může být aktivní každý.“

| 30. července 2021 |

Od 21. do 27. července jsme si se slovenským partnerem CVČ Stará Ľubovňa užili parádní výměnu mládeže pod programem Erasmus+.

Ve středu nás čekalo brzké vstávání, protože naše výprava startovala z Kadaně už ve 4:44. Čtrnáctihodinová cesta ale rychle utekla, protože jsme nelenili a byli jsme velmi produktivní. Stihli jsme například vytvořit společnou prezentaci o České republice ve formě Kahoot kvízu. V Popradu jsme pauzu mezi spojeními využili k protažení a krátké procházce po městě. V Ľubovni už si nás na nádraží vyzvedla část slovenské skupinky, doprovodila nás na večeři a následně na ubytování.

Čtvrtek patřil seznamování, představování a prolamování ledů. Stanovili jsme si, co od výměny očekáváme, čím můžeme sami přispět, ale také čeho se obáváme. Seznámili jsme se s plánem na celý týden a společně si stanovili pravidla našeho pobytu. Účastníci pověděli něco málo o sobě a také o tom, jak se dostali na samotnou výměnu mládeže. Na odpoledne jsme měli od slovenských vedoucích připravený Actionbound – Až na hrad a užili jsme si tedy stezku plnou akčních úkolů napříč celým městem. Ty, kteří s námi výměnu ještě nezažili nabitý program mile překvapil.

Po celý třetí den výměny jsme se věnovali kritickému myšlení. S tím nás seznámil externí lektor Janko, který měl připravenou sérii zajímavých workshopů a úkolů, na nichž všichni společně pracovali. Mimo jiné jsme si objasnili pojmy jako dezinformace, hoax, propaganda a další. Účastníci si také vyzkoušeli, jak by s pojmem kritické myšlení a s tím, proč je důležité ho používat, seznámili určitou cílovou skupinu. Velký dojem pak ve všech zanechala hra Zoom, zaměřená na komunikační dovednosti. Ve večerních hodinách jsme se ještě krátce věnovali prezentačním dovednostem a tipům na to, jak zlepšit své vystupování před publikem.

V sobotu nás čekalo téma mediální gramotnost, kterým nás provedl Milan z CVČ. Vyzkoušeli jsme si tvorbu novinových titulků včetně tzv. clickbaitu, který má pouze nalákat co nejvíce čtenářů. Probrali jsme téma fake news a snažili se rozlišit dezinformační texty od těch pravdivých. V druhé polovině dne už jsme se věnovali přípravám na interkulturní večer, při kterém jsme si navzájem ještě více přiblížili kulturu obou zemí. Nechyběla ochutnávka tradiční kuchyně, slovenské lidové tance ani české písničky a jazykolamy. Hlavně s českým “ř” jsme Slováky pěkně potrápili. 😅

Na nedělní ráno pro nás byla připravena pěkně dobrodružná aktivita. Vydali jsme se společně do loděnice, kde jsme si zapůjčili kánoe a zkušený instruktor nás seznámil se sjížděním řeky. Většina z nás na lodi nikdy v životě neseděla, a tak jsme se opět naučili něco nového. Z vody jsme sice vylezli o jednu pantofli lehčí, ale o spoustu zážitků bohatší! Odpoledne jsme ve skupinách pracovali na společných projektech, pomocí kterých jsme měli svým vrstevníkům zajímavým způsobem představit to, jak taková výměna mládeže vypadá a co nám do života dá. Poslední den jsme totiž naše výstupy měli prezentovat ostatním.

Pondělí bylo posledním dnem společného programu a my se vydali na pěší výlet. Cesta nám poskytla prostor pro utřídění myšlenek a umožnila doplánovat závěrečné prezentace. Návštěva nedaleké čokoládovny byla perfektní sladkou tečkou za naším nabitým týdnem. Po návratu jsme doladili poslední úpravy projektů a pustili se do prezentování. Mezi výstupy byla například talk show, videoprezentace nebo komiks. Autoři svůj projekt vždy představili a následně jsme ho společně zhodnotili. Všichni odvedli skvělou práci a s výstupy vás jistě brzy seznámíme. Než jsme se nadáli, přišlo na řadu loučení. Navzájem jsme si předali dárky a přišla řada na goodbye party.

V úterních ranních hodinách jsme se vydali na nádraží a Staré Ľubovně z vlaku naposledy zamávali. Slovenská skupinka se za naším vlakem ještě rozběhla, a to už jsme slzy v očích neudrželi. Většina z nás to ve vlaku zalomila hned za první zatáčkou a po čtrnácti hodinách jsme se s příslibem brzkého setkání loučili na kadaňském nádraží.

Děkujeme a těšíme se co nejdřív na další výměně! Nezapomeňte si také prohlédnout kompletní galerii.

| 15. července 2021 | English version follows

Čtvrteční podvečer patřil Německu a naší dlouhodobé dobrovolnici Eileen. Ta si pro nás totiž připravila jazykové setkání plné zajímavých informací o své domovské zemi, zábavných her a také výborné domácí kuchyně.

Odstartovali jsme krátkým představením se, které Eileen zvládla také v češtině, protože se ji po dobu svého pobytu u nás intenzivně učí. Pokud nejste našimi pravidelnými čtenáři, možná ještě nevíte, že Eileen pochází z Kolína nad Rýnem a v organizaci RADKA vykonává půlroční dobrovolnickou stáž pod programem Silní sousedé 2.0. Na něm již několikátým rokem spolupracujeme s německou organizací Paritätische a Dobrovolnickým centrem v Ústí nad Labem. Café Lingua je jedním ze šesti jazykových setkání, která Eileen v rámci projektu plní a hravou formou tak seznamuje Čechy s němčinou a Německem. Dalším takovým setkáním byly například online přednášky na školách, o kterých jsme psali minule.

Po krátkém úvodu nás Eileen zasvětila do všech dobrot, které pro nás předem připravila. Pochutnali jsme si na veganském jablečném koláči “vom Blech” neboli “z plechu” a k němu jsme se občerstvili sladkým drinkem Ki-Ba, což je višňovo-banánový džus. Pak už jsme se všichni vrhli na výborné mini preclíky, k nimž nechyběly dvě čestvé pomazánky – fazolová s bylinkami a papriková s vlašskými ořechy. Asi netřeba psát, že během chvíle bylo po preclících.

Se zajímavými fakty o Německu jsme se seznámili pomocí dvojjazyčných karet. Jejich čtením jsme si také vyzkoušeli, jak jsme na tom s německou výslovností. Hlavně ti z nás, kteří německy vůbec neumějí se u téhle aktivity pořádně nasmáli. Paměť a slovní zásobu jsme potrénovali během hry “Ich packe meinen Koffer und nehme mit…”. Tu jistě všichni znáte i v češtině jako “Balím si kufr a s sebou si vezmu…”. Na závěr jsme ještě probrali otázky a témata, která nás zajímala a rozloučili jsme se.

Pokud jste se nemohli zúčastnit, nezoufejte! Recept na ty “echt” domácí preclíky najdete na našem YouTube. Kompletní fotogalerii si můžete prohlédnout tady. No a my se příště těšíme na CAFÉ LINGUA – Španělsko. Tak nás sledujte, ať vám nic neunikne!

Thursday evening belonged to Germany and our long-term volunteer Eileen. She prepared a language meeting full of interesting information about her home country, fun games and also some excellent home-made recipes.

We started with a short introduction, which Eileen also managed in Czech. Learning Czech language is very important part of every volunteer’s activity. If you are not a regular reader of our blog… Eileen comes from Cologne and currently participates in a six-month volunteer internship in our organization under the program Strong Neighbors 2.0. In this program we have been cooperating with the German organization Paritätische and Dobrovolnické centrum in Ústí nad Labem for several years. Café Lingua is one of six language meetings that Eileen has to perform during her activity. Such meetings aim to strengthen Czech and German relations in a playful way. Also check the article about our school presentations.

Next activity – interesting facts about Germany! By reading bilingual cards, we tested our German pronunciation. Especially those of us who don’t know German at all had real fun. Later we trained our memory and vocabulary during the game “Ich packe meinen Koffer und nehme mit …”. Maybe you know this one as “I packed my bag…”. In the end we discussed some interested topics and then said goodbye.

In case you couldn’t attend, don’t despair! You can find the recipe for those “echt” homemade pretzels on our YouTube. You can also view the complete photo gallery here. See you next time at CAFÉ LINGUA – Spain. Stay tuned!

| 6. června 2021 |

Máme za sebou krásnou vydařenou neděli v podobě ekologicky zaměřeného festivalu GREEN FEST. Ten byl pátou akcí z projektu Otevři oči, otevřou se ti obzory. Festival byl příjemným dozvukem Evropského týdne mládeže, který se jako jednomu z hlavních témat v letošním roce věnoval právě ekologii. Celým dnem nás také provázela kampaň Evropský dobrovolník a informační plakátky vítaly návštěvníky už u vstupu.

Největší oblibě se jednoznačně těšily swapovací koutky, a to zejména ten s oblečením, upozorňující na problematiku fast-fashion. Kdo nepřinesl svůj vlastní kousek k výměně, mohl přispět libovolnou částkou do kasičky na podporu organizace RADKA z. s. Lněné tašky, které jste si mohli sami pomalovat a říct tak sbohem igelitkám měli také obrovský úspěch, stejně jako kreativní workshop s výrobou zdobených květináčů, abyste měli v čem odnést svou swaplou pokojovku. Vášnivé čtenáře jsme potěšili antikvariátem, který vdechl nový život opotřebeným knihám. Stánek Dobroklubu, který vždy hraje všemi barvami vás lákal už z dálky. Zakoupením ručně vyráběných dárečků jste podpořili nejen činnost místních dobrovolníků, ale také samotnou myšlenku inkluzivního dobrovolnictví. Spolu se zahraničními dobrovolníky (Německo a Turecko) jsme připravili také malý vhled do světových faktů o udržitelném rozvoji, a to v podobě dvojjazyčných info bannerů. Ty vám přiblížily problematiku plýtvání vody, odlesňování či nadměrného množství plastů a zároveň poskytly tipy na to, jak být vůči planetě zodpovědnější. Věděli jste například, že v Turecku vůbec není běžné třídit odpad?

Děkujeme všem návštěvníkům, že nás přišli podpořit. Děkujeme všem dobrovolníkům (českým i zahraničním), že si to s námi užili. Děkujeme týmu RADKA – Rodiče a děti Kadaně a RADKA – Dobrovolnické centrum, že nám se vším pomohli a děkujeme MOMOM za skvělé občerstvení. Díky vám všem putuje 1622 Kč (plus to, co jste házeli rovnou do kasičky) na veřejnou sbírku organizace RADKA z. s. a 1010 Kč na podporu Dobroklubu.

Přinášíme ti rok plný super akcí, do kterých se můžeš zapojit i ty. Přispěješ tím dobré věci, staneš se součástí super komunity a otevřeš si obzory! PILOTní video můžeš zkouknout tady a plánované akce najdeš v sekci Připravujeme.

Projekt je určený mládeži ve věku 13 – 30 let a jeho cílem je zvýšení informovanosti o možnostech pro mladé a o aktuálních tématech, to vše v souladu se strategií EU pro mládež a #youthgoals. Aktivity jsou financovány Evropským sborem solidarity.

| 4. června 2021 |

V rámci Evropského týdne mládeže jsme ve spolupráci s Eurodeskem, EUTIS, DZS a MŠMT pořádali super workshop s názvem Budoucnost máme ve svých rukou. Workshop byl určený mladým ve věku 15 – 22, kteří se zajímají se o své okolí a chtějí v něm něco zlepšit.

V úvodu účastníky čekaly nejrůznější dílčí úkoly, během kterých měli možnost lépe se mezi sebou seznámit a prolomit ledy. Následně jsme se věnovali například tématu občanské angažovanosti, kdy jsme si definovali, co to vlastně znamená být občanem a jaká jsou naše občanská práva. Dále byl představen program Erasmus+ a aktivity, které mladým nabízí. Blíže jsme se pak zajímali o tři hlavní témata nového programového období, kterými jsou ekologie, digitalizace/dezinformace a participace. Účastníci také společně sdíleli problémy, které je v jejich okolí trápí a které by rádi změnili. Námětů bylo opravdu mnoho, od výměny rezavé městské cedule až po nepřehledné hospodaření města.

Po obědové pauze se k workshopu připojili hosté. Každý z nich zastával jedno téma z programu Erasmus+. Za ekologii jsme přivítali Ing. Ivanu Mertovou, téma dezinformace patřilo Mgr. Jiřímu Vyčichlovi, Ph.D a participace pak Kateřině Hrubé, vedoucí našeho centra. Účastníci se rozdělili do šesti skupin, přičemž každá skupina pracovala na projektu zlepšení svého okolí a nápady průběžně konzultovala s hosty. Mluvčí z každé skupiny pak projekt představili a následovalo hlasovaní o vítězích.

A co účastníci společně vymysleli? Například zhotovení barevných laviček ke zvelebení nepříliš hezkého veřejného prostoru. Úpravu chráněné krajinné oblasti, ve které chybí odpadkové koše. Volby nanečisto, pro snazší rozhodování mladých, kteří jdou poprvé volit. Vybudování parku pro všechny generace ve městě, kterému takový společný prostor chybí. A další skvělé návrhy.

Jednotlivé skupiny mají do konce tohoto týdne možnost vypracovat jednoduchou projektovou žádost a odevzdat ji pořadatelům akce. Z odevzdaných projektů bude vybráno 12 nejlepších, jejichž autoři se budou moci zúčastnit společné konference, na které bude vybrán celorepublikový vítěz. Autoři všech odevzdaných projektů budou mít po dobu jednoho roku možnost využít konzultace expertů z Domu zahraniční spolupráce, kteří jim pomohou najít ten nejlepší způsob, jak projekt realizovat.

Všem zúčastněným děkujeme a držíme palce. Těšíme se zase za rok!

| 2. května 2021 | English version follows |

Máme za sebou 16 nabitých besed na základních a středních školách v našem regionu. Zahraniční dobrovolníci Eileen (Německo) a Burak (Turecko) spolu s námi svou přítomností v online hodinách zpestřili výuku již 219 studentům. Představili sebe, svou zemi a dobrovolnické programy, ve kterých působí. Nechybělo seznámení s dalšími příležitostmi, které studenti mohou využít (např. Erasmus+) a také představení sítě Eurodesk, která jim může pomoci získat potřebné informace. Zavítali jsme do hodin angličtiny, němčiny a také zeměpisu, při němž nechyběl simultánní překlad do češtiny. Po každé prezentaci dostali studenti prostor pro zpětnou vazbu a své dotazy. Zejména studenty vyšších ročníků dobrovolnictví velice zaujalo, a tak doufáme, že jsme je dostatečně motivovali a v budoucnu některý z programů vyzkouší.

Mockrát děkujeme 1. a 5. ZŠ v Kadani a Střední zdravotnické škole v Chomutově za umožnění působení v jejich hodinách.

Prezentace dobrovolníků si můžete prohlédnout na jejich blogu.

“Touto cestou bychom chtěli poděkovat organizaci Radka za zprostředkování akce, pochválit naše žáky za jejich odvahu při kladení otázek a věříme, že hodiny uskutečněné „tak trochu jinak“ byly pro naše žáky přínosem a motivací k další výuce anglického jazyka.”

– 5. ZŠ Kadaň

“Děkuji Vám i Eileen s Burakem za milá setkání. Oběma přejeme hodně zdaru v osobním i studijním životě. Oba byli velmi milí a musím říct, že online setkání zvládli se ctí. Patří jim . Já, mé kolegyně i žáci jsme vás rádi poznali a jsem si jistá, že pro naše žáky to bylo obohacující a zároveň i příjemná změna v distančním vzdělávání.”

– Mgr. Marcela Malíková, SZŠ Chomutov

So far we have organized 16 interactive presentations on primary schools and high schools in our region. Foreign volunteers Eileen (Germany) and Burak (Turkey) have already entertained 219 students during their online classes. The volunteers introduced themselves, their country and volunteering programmes they are participating in. The coordinator also shared other opprotunities, such as Erasmus+ program and Eurodesk network. They visited English and German classes and also Geography class with simultanious translation of their presentations to Czech. After each presentation students had a space for feedback and discussion. Especially senior students were very interester in volunteering, so we hope that we motivated them enough to try some of the programmes in the future.

You can find the presentations and more on our volunteers’ blog.

“We would like to thank Radka organization for organizing the event, we appreciate our students’ courage when asking the questions and we believe that classes in some way “different” were beneficial for our students and motivated them to further learn English”

– 5.  Primary School, Kadaň

” Thank you, Eileen and Burak for such nice meetings. We wish them both a lot of success in personal and study life. They were both very kind and handled the online meetings with honor. They deserve . Me, my colleagues and students were glad to meet you and I am sure that for our students it was very beneficial and also pleasant change in distance education.”

– Mgr. Marcela Malíková, SZŠ (Medical High School) Chomutov

| 1. května 2021 | English version follows |

Obnovení mezinárodních spojů na konci dubna konečně dovolilo naší dobrovolnici Eileen dorazit do Kadaně. Eileen u nás působí už od začátku března, nicméně vzhledem k situaci započala svou dobrovolnickou službu online z Kolína nad Rýnem, odkud pochází. Eileen u nás dobrovolničí díky programu Silní sousedé 2.0, na kterém spolupracujeme s Dobrovolnickým centrem z. s. v Ústí nad Labem.

Na dálku pro vás připravovala nejrůznější online aktivity a výzvy, které jste mohli vidět například na našem Facebooku a také prezentovala o Německu a dobrovolnictví na osmi školních přednáškách. Spolu s tureckým dobrovolníkem Burakem nyní spravují zahraniční Instagram, kde vás seznamují s dobrovolnictvím, svými zeměmi, tradicemi a také s rodnými jazyky. Svou cestu dobrovolnictvím a všechny její radosti i úskalí také pravidelně sdílí na dobrovolnickém blogu. Eileen pro vás i nadále vymýšlí zábavné aktivity, a to dokonce v češtině, kterou se aktivně učí. Hned jak se rozvolní, budete se s ní moci setkat také osobně převážně v Mateřském centru nebo při dalších aktivitách.

| 27. dubna 2021 |

Dnešek ovládlo 💞dobrovolnictví! Napřed jsme od všech zjistili, co si pod dobrovolnictvím představují a moc nás potěšili odpovědi jako přátelství, seberealizace nebo zážitky. Spolu se Stáňou Hamákovou, vedoucí Dobrovolnického centra RADKA z. s. v Kadani jsme se věnovali tématu národní dobrovolnictví a také dobrovolnictví v době pandemie. Řekli jsme si, jak a proč se stát registrovaným dobrovolníkem, kde můžeme dobrovolničit, nebo například co dobrovolnictví člověku přináší.

První blok jsme zakončili dobrovolnickým kvízem na platformě Kahoot!, díky kterému jsme se například dozvěděli, kdo sdružuje dobrovolnická centra v České republice nebo který den je mezinárodním dnem dobrovolnictví.

Po kvízu už jsme se vrhli na dobrovolnictví v 🌍zahraničí. Představili jsme si krátkodobé workcampy, které zprostředkovává INEX Sdružení dobrovolných aktivit a binacionální dobrovolnou službu fungující mezi Českou republikou a Německem. Na závěr jsme si představili kampaň Evropský dobrovolník a seznámili se s dobrovolnictvím v rámci Evropského sboru solidarity.

Přinášíme ti rok plný super akcí, do kterých se můžeš zapojit i ty. Přispěješ tím dobré věci, staneš se součástí super komunity a otevřeš si obzory! PILOTní video můžeš zkouknout tady a plánované akce najdeš v sekci Připravujeme. V květnu se setkáme na ekologicky zaměřeném festivalu Green Fest!

Projekt je určený mládeži ve věku 13 – 30 let a jeho cílem je zvýšení informovanosti o možnostech pro mladé a o aktuálních tématech, to vše v souladu se strategií EU pro mládež a #youthgoals. Aktivity jsou financovány Evropským sborem solidarity.

| 27. března 2021 |

Středeční podvečer patřil sociálním sítím a ⚠ fake news. Díky interaktivnímu kvízu si teď lépe dokážeme představit tu neuvěřitelnou masu, kterou sítě bezesporu jsou. Podivili jsme se nad vysokými čísly uživatelů, poslaných zpráv nebo denně sdílených fotografií. Na výsledcích rozsáhlých průzkumů zdravotnických organizací jsme si ukázali, jak sítě působí na naše zdraví a probrali jsme také zajímavý 📊 průzkum, ve kterém 80 % teenagerů označilo vliv sociálních sítí za pozitivní.

Mgr. Jiří Vyčichlo, Ph.D. nám přiblížil problematiku fake news a doporučil, jak se stavět k informacím, které se na nás (nejen) skrze sítě valí. Dozvěděli jsme se například, jak je důležité používat 💡 kritické myšlení, ověřovat si zdroje informací a nedůvěřovat každému, kdo se nazývá odborníkem.

Při krátké pauze jsme vstřebali nové vědomosti a pak se vrhli na dva průzkumy, které pro nás připravila německá dobrovolnice Eileen. Díky nim jsme porovnali, v čem nás sítě nejvíce ovlivňují a 🕖 kolik času na nich denně trávíme. Další blok jsme věnovali Dopaminu a tipům, jak ho držet v rovnováze. Doporučili jsme si také zajímavý dokument 🎬 Sociální dilema, který je právě teď možné sledovat na Netflixu.

A jak se nechytit do sítí? V galerii pod článkem mrkněte na tipy, které jsme společně dali dohromady. Závěrem jsme v krátké evaluaci ještě zhodnotili, co nás během workshopu nejvíce zaujalo nebo překvapilo a zeptali se na zajímavou otázku. ❓ Zvládli byste týden vydržet offline? Napište nám svou odpověď!

Vzhledem k dnešní situaci a přibývajícím informacím, každý den je o to víc důležité používat kritické myšlení!!!

– Martin

Máme pocit, že lidé jsou v dnešní době hodně závislí a podle nás už si spousta lidí nedokáže život bez sociálních sítí ani představit.

– Julie, Ema, Tereza

Přinášíme ti rok plný super akcí, do kterých se můžeš zapojit i ty. Přispěješ tím dobré věci, staneš se součástí super komunity a otevřeš si obzory! PILOTní video můžeš zkouknout tady a plánované akce najdeš v sekci Připravujeme. V dubnu se setkáme na přednášce o Dobrovolnictví!

Projekt je určený mládeži ve věku 13 – 30 let a jeho cílem je zvýšení informovanosti o možnostech pro mladé a o aktuálních tématech, to vše v souladu se strategií EU pro mládež a #youthgoals. Aktivity jsou financovány Evropským sborem solidarity.

| 4. března 2021 |

Zavřené kavárny 🚫 nás nezastaví! Minulý čtvrtek v podvečer jsme si totiž otevřeli jednu vlastní, virtuální. Představili jsme si činnost Youth Centra a programy, které vám nabízí. Bavili jsme se tedy o Erasmu+, Evropském sboru solidarity nebo DofE. Věnovali jsme se také krátkému 📊 průzkumu o občanské angažovanosti.

Druhá polovina setkání už patřila akcím, které plánujeme v rámci projektu Otevři oči, otevřou se ti obzory. Každý účastník si vybral jednu nebo více akcí, do kterých se chce zapojit a společně jsme sdíleli nápady, které budeme realizovat. A jak takový 🧠 brainstorming vypadal? Na to se můžeš mrknout ve fotogalerii pod článkem.

Chceš s námi připravit 🌱 ekologický festival, 🎨 charitativní výstavu nebo 🎉mládežnický ples? Přidej se k nám. Napiš na ycr@radka.info nebo na naše sociální sítě.

Přinášíme ti rok plný super akcí, do kterých se můžeš zapojit i ty. Přispěješ tím dobré věci, staneš se součástí super komunity a otevřeš si obzory! PILOTní video můžeš zkouknout tady a plánované akce najdeš v sekci Připravujeme. V březnu se těšíme na přednášce o Sociálních sítích!

Projekt je určený mládeži ve věku 13 – 30 let a jeho cílem je zvýšení informovanosti o možnostech pro mladé a o aktuálních tématech, to vše v souladu s novou strategií EU pro mládež a #youthgoals. Aktivity jsou finanovány Evropským sborem solidarity.

Odstartovali jsme projekt Evropského sboru solidarity – Otevři oči, otevřou se ti obzory. Projekt je určený mládeži ve věku 13 – 30 let a jeho cílem je zvýšení informovanosti o možnostech pro mladé a o aktuálních tématech, to vše v souladu s novou strategií EU pro mládež a #youthgoals.

Přinášíme ti rok plný super akcí, do kterých se můžeš zapojit i ty. Přispěješ tím dobré věci, staneš se součástí super komunity a otevřeš si obzory! PILOTní video můžeš zkouknout tady a plánované akce najdeš v sekci Připravujeme. Tešíme se v únoru na YOUTH CAFÉ!